RETRATO DE MULHER NO CAIS DURANTE começou por ser esboçado em 1998 e é agora publicado após uma análise e seleção do autor. Traduz-se numa obra de poesia onde a paixão está também vinculada ao desassossego e reflexão, onde o leitor tem duas portas de entrada para iniciar a leitura, uma vez que o livro tem duas capas, não possuindo contra-capa, pelo que a obra transpira originalidade e criatividade estética para que o leitor possa "escolher o seu caminho", não sendo obrigado a seguir a sugestão do escritor, traduzida pela numeração das páginas. Com capa do ilustrador Wilfred Hildonen, pré-posfácio de António Gil e pós-prefácio de Ricardo Fonseca Mota, RETRATO DE MULHER NO CAIS DURANTE dá-se a conhecer ao público e amantes da poesia. [...] Avança-se, então, no livro, como se avançaria numa viagem de destino incerto, o horizonte escondendo tudo o que se ama, a distância engolindo o que ainda há pouco se avistava e sempre, sempre, essa teimosia de continuar, por já não se conceber outra atitude que não a de jurar e dar luta, mesmo se a vitória parece fora de alcance. [...] António Gil, in pré-posfácio