La investigación de F. Álvaro Durántez Prados contribuye de un modo novedoso a identificar los paralelismos y convergencias entre las dos grandes Comunidades de naciones de lenguas española y portuguesa, sentando las bases conceptuales e institucionales para un eventual espacio multinacional de países de lenguas ibéricas de todos los continentes.Su trabajo es también novedoso en lo que a la aportación del Principado de Andorra se refi ere en ese contexto internacional y multilateral, pues describe de manera exhaustiva y fidedigna el proceso de incorporación del Estado andorrano a la Conferencia Iberoamericana y la incidencia de este expediente en la interpretación de los criterios de identidad, y de membresía, de la Comunidad Iberoamericana de Naciones. El autor aporta valiosos planteamientos teórico-prácticos sobre la potencialidad de Andorra como actor soberano en el espacio lusoparlante y en el de lenguas neolatinas.