Monólogo inclasificable, a medio camino del libro de viajes, el relato autobiográfico, el anecdotario humorístico... Brendan Behan realiza una personalísima exploración de su Irlanda natal en este libro donde el texto y las ilustraciones de Paul Hogarth se reparten el espacio a partes iguales. "Mi isla" constituye la pareja inevitable de "Mi Nueva York", anteriormente publicado por Marbot Ediciones. Toda la serie cuenta con las magníficas ilustraciones a lápiz de Paul Hogarth.