EL TERCER VOLUMEN DE CARTAS RECOGE LA ETAPA MÁS CONOCIDA DE LA AUTORA.

«Este volumen termina con dos cartas escritas el 23 de octubre de 1956, cuatro días antes del vigésimocuarto cumpleaños de Plath. Esto es lo que cuenta a su madre: ”Ted se viene a vivir y a trabajar a Cambridge lo que queda de año; durante las próximas dos semanas tenemos la rigurosa tarea de hacer nuestro matrimonio público; empezaremos con mi supervisor de flosofía, luego con Fulbright, luego con Newnham; estamos casados y es ridículo e imposible para los dos estar completos o sanos sin el otro”». Con estas palabras, Peter K. Steinberg y Karen V. Kukil concluyen la introducción a unas cartas que documentan, por primera vez, el noviazgo y matrimonio de Sylvia Plath con Ted Hughes, sus primeros trabajos remunerados, sus primeras publicaciones en revistas, y el entusiasmo y fervor conlos que vivió la amistad en aquellos años.»

«La publicación en cinco volúmenes de las cartas, muchas inéditas, de la poeta permite asomarse sin intermediarios a una de las vidas (y muertes) más estudiadas de las letras del siglo XX.» (Jordi Doce, Babelia, El País)

«En estos últimos [los cuadernos], tras su suicidio, intervino en la edición su marido, el también escritor Ted Hughes, quien en algunos casos manipuló e, incluso, destruyó todo aquello que lo podía molestar. En estas cartas, sin embargo, no existe intervención alguna.» (Víctor Fernández, La Razón)

Sylvia Plath (Boston; 27 de octubre de 1932 - Londres; 11 de febrero de 1963) fue una poeta, novelista y cuentista estadounidense. Entre sus grandes obras están "El coloso", "Ariel" y "La campana de cristal". En 1982, ganó un Premio Pulitzer póstumo por sus "Poemas completos", reunidos por su marido, también escritor, Ted Hughes. Nacida en Boston, Massachusetts, Plath estudió en el Smith College de Massachusetts y en el Newnham College de Cambridge, Inglaterra. Tras casarse con el poeta Ted Hughes en 1956, vivieron juntos en los Estados Unidos y luego en Inglaterra, donde tuvieron dos hijos antes de separarse en 1962. Plath sufrió depresiones durante su vida adulta y se suicidó en 1963.