UN TRON BUIT Quan la guerra entre els clans esclata en l'Imperi de Shima, el Gremi del Loto dóna regna solta a la seva creació més mortífera: un gegantesc monstre mecànic amb el qual pretenen unir de nou l'Imperi sota el jou de la por. UNA REBEL·LIÓ QUE S'OFEGA Yukiko i Buruu es veuen obligats a liderar la rebel·lió, formada per aliats nous i vells amics. Per a la seva desgràcia, com si els clans i el Gremi del Loto no fossin ja el bastant temibles, un nou enemic s'uneix a la contesa.