«En els relats de Henning Mankell està la sal de la vida de Sofia, la seva capacitat de superació per enfrontar-se a les situacions més difícils, la dignitat amb la qual passeja el seu cos mutilat per culpa de la violència de la guerra, la seva valentia i llanço per millorar la vida dels seus quatre fills i trencar el cicle de pobresa i violència que sofreix la seva família des de fa generacions».
De pròleg de GERVASIO SÁNCHEZ
Henning Mankell introduïa el seu llibre El secret del foc amb un paràgraf que commou i atrapa: «Aquest llibre tracta d'una persona invencible cridada Sofia. Existeix en la realitat i té dotze anys. Viu en un dels països més pobres del món, Moçambic, que està situat en la costa aquest d'Àfrica. [...] Aquest llibre tracta d'ella i d'alguna cosa que va ocórrer. Alguna cosa que va canviar tota la seva vida». Després d'aquell primer títol van arribar Jugar amb foc i La ira del foc, que componen la trilogia que Edicions Siruela publica en aquest volum.
Amb dotze anys, Sofia va trepitjar una mina antipersona. Mankell la va conèixer i va decidir escriure la seva història. Així, relata la seva lluita contra la pobresa i la injustícia, els seus sentiments i els seus dubtes. D'aquesta manera, la indignació i l'estupor es transformen en una obra única i inoblidable en la qual Mankell narra com Sofia lluita contra l'horror fins a aconseguir construir-se un futur. De no haver estat per la força que extreu del foc, pels secrets que observa en les flames, Sofia no hauria trobat el coratge necessari per viure.