L'elefant del visir reuneix tres novel·les curtes del Premi Nobel de Literatura Ivo Andric;. En elles, l'escriptor bosnià desplega la seva extraordinària habilitat com a comptador d'històries i el seu mestratge per crear personatges complexos amb uns pocs traços. La primera d'elles, que dóna títol a aquest volum, constitueix una esplèndida radiografia d'una societat sotmesa a un dèspota: un visir que, al poc temps de prendre possessió del seu càrrec ja ha donat mostres de la seva crueltat i arbitriaredad, es fa portar al seu palau un elefant, animal que en poc temps concita un odi exacerbat entre els seus súbdits. La protagonista de la segona novel·la, «Els temps de Anika», relat que s'inscriu en la millor tradició de les històries protagonitzades per una femme fatale, és una bella dona que, després de sofrir un desengany amorós, decideix valer-se de la seva bellesa i els seus encants per tenir als homes d'una comarca als seus peus. «Conill» -la tercera i més llarga de les nouvelles- està protagonitzada per un apocado funcionari la somorta existència del qual dóna un inesperat gir gràcies a la trobada amb un peculiar personatge; no obstant això, serà quan els alemanys envaeixin Belgrad i comenci a col·laborar en la resistència quan li trobi sentit a la seva vida. L'elefant del visir és una excel·lent mostra de la millor literatura de l'escriptor que va captivar als lectors amb Un pont sobre el Drina.