Quant dura l'amor? Baix quines formes torna a encendre's? Quins són les conseqüències de l'amor perdut? Per la guanyadora del Premi Ringuet de l'Acadèmia de les Lletres de Quebec, del Premi Literari Canadà-Japó i del Premi Gouverneur-Général Aoki Takashi té trenta anys i treballa per a una prestigiosa empresa de Tòquio que exigeix als seus emprats temps i dedicació absoluts. Amb prou feines queda espai per a la vida sentimental, però Takashi s'enamora violenta i inesperadament de Yuko, una recepcionista amb la qual comparteix classes de francès. Junts comencen una bella relació, omple de ritus quotidians, que es veu amenaçada quan l'hereu del poderós banc Sumida es fixa en ella i li demana oficialment la mà al seu pare. Encara que escriu en francès, Shimazaki pertany a la mateixa estirp de grans escriptors contemporanis japonesos com Haruki Murakami, Hiromi Kawakami i Yoko Ogawa, amb aquesta combinació única de sensualitat i malenconia i aquesta atenció als petits i grans canvis de la naturalesa i de l'ànima humana. La crítica ha dit... «La novel·la més commovedora de l'any; les seves últimes pàgines s'expliquen entre les més emotives que hem llegit en molt temps. Totes les emocions del món passen per les seves línies.» Josée Lapointe, La Presse Montréal «Una escriptura única en la qual cada fragment és com la peça d'un puzle.» Alice Monard, Journal du Japon «Llegir-la és com una brisa fresca i perfumada en un dia de calor asfixiant.» Littérature québéquoise «Una llarga història d'amor que entendreix i commou. Un flechazo enorme.» Li Soir «Un acaba completament seduït per aquesta novel·la construïda tan minuciosament, emocionat i commogut, molt més de l'imaginable.» Li Devoir «Shimazaki examina la violència de les relacions socials en la societat japonesa.» Laurence Houot, France Info «Un sisme interior observat amb gran agudesa psicològica.» Télérama «Amb aquesta nova sèrie, Shimazaki explora més d'a prop la vida quotidiana de Japó, sobretot els aspectes que dificulten les relacions amoroses, de vegades fins a l'impossible. Posa de manifest certes tradicions i com els joves d'avui les qüestionen, sempre aconseguint transmetre la subtilesa de les emocions.» Lecture «Shimazaki escriu com si pintés una tela preciosa.» Li Canada Français