L'any 1596, quan el virrei de Catalunya Lorenzo IV Suárez de Figueroa i Còrdova acaba de prendre possessió del seu càrrec, en un congost prop de Capellades els bandolers de Pere de Ridau preparin una emboscada al carro de moneda que viatja, protegit per una bona escorta, de Lleida a Barcelona. Els bandolers, però, seran alhora sorpresos per soldats dels terços del rei, comandats per un tèrbol capità ansiós de caçar bandolers i hugonots. L'encontre sagnant d'uns i altres provocarà un gir inesperat dels fets, tan greu i pervers que causarà una gran alarma fins a la mateixa cort reial. Jaume Plagumà, el portantveus del rei i un dels homes més sagaços del regne -i també un dels més mirats de reüll per la Inquisició- hi haurà de posar remei amb els seves virtuts detectivesques.