Fundador de l'economia clàssica i autor de " La riquesa de les nacions " , Adam Smith (1723-1790) sol ser tingut només com a economista, però el camp dels seus interessos intel·lectuals va ser molt més ampli. Membre destacat de l'Escola Escocesa de Filosofia Moral i amic de David Hume, Smith va ser un notable moralista, admirador de la severitat estoica i una persona preocupada per les regles que governen la conducta humana. De fet, l'obra que en el seu moment li va oferir més fama va ser " La teoria dels sentiments morals " , publicada en 1759 i traduïda íntegrament per primera vegada en llengua espanyola en aquesta edició. Segons Adam Smith, de la barreja ponderada de simpatia cap als sentiments aliens i d'amor propi, que no egoisme, sorgeixen valors morals que en última instància fan possible que individus interessats en si mateixos puguin conviure en una societat justa, pacífica, pròspera i lliure. Estudi preliminar i traducció de Carlos Rodríguez Braun " La traducció de 'La teoria dels sentiments morals' a l'espanyol per Carlos Rodríguez Braun és excel·lent " . Mario Vargas Llosa