Els millors llibres mai escrits. «Totes les famílies felices s'assemblen unes a unes altres, cada família desgraciada ho és a la seva manera.» La història d'Anna Karénina, al costat de la de Madame Bovary, és la de l'adulteri més cèlebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada amb l'alt funcionari Karénin, per l'atractiu militar Vronski i l'estrepitós romanç que amb ell viu són l'eix d'una novel·la que és molt més que la polida tragèdia d'una caiguda en desgràcia: és un acurat i delicat retrat de tot un temps i un lloc, la vivisecció d'una societat en la qual la felicitat d'alguns conviu amb la dissort d'uns altres. El present volum s'obre amb l'esplèndida introducció del que fos catedràtic a la Universitat de Cornell i estudiós de la literatura eslava George Gibian. A ella la segueix la total i aclamada traducció realitzada per les germanes Irene i Laura Andresco.