Cuando la Liz se despierta en una camilla a bordo del barco Nilo, piensa que todavía debe estar soñando. Qué hace allá? Y qué hace un niño de siete años d’edad vestido de capitán? Cuando desembarca, l’acojo su abuela, Betty, que murió antes de que la Liz nasqués. Gradualmente, la Liz empieza a entender que es muerta, que ha muerto en un accidente: ahora vive en’l isla de l’Otro lugar, donde nadie envejece, sólo se rejuvenece, hasta que finalmente devuelve a la Tierra por volver a nacer. Pero reconocerlo es una cosa y aceptarlo, otra. La Liz rechaza conocer su nuevo mundo y está obsesionada a devolver a su antigua vida: quiere cumplir los dieciséis, quiere aprender a conducir, quiere enamorarse... Cuando finalmente reúne toda su valentía e intenta coger l’única ruta de regreso a la Tierra, se encuentra con’l Owen y, junto con l’ayuda de su nuevo amigo Sadie, un adorable perro de falda, empieza a darse cuenta que está naciendo un nuevo comienzo tras todo. Escrito con un humor elegante y tierno, la novel