Germà, en el centre del món ja no hi ha món. En el centre del món cada cosa és el seu déu, cada ser és l'Ésser, cada nom és el Nom. Germà, en el centre del món és el Buit qui ho governa tot. Un Buit que esborra el Ganges i les barques, els palaus, els búfalos, els temples, les carretes, els estels, el fum, al venedor de chai, al sadhu que comenta el Ramayana davant quatre deixebles, els camps de melons de la riba de davant. Un Buit que esborra amb un gest a Kabir i als seus germans i els posa en la pira del no-res. JESÚS AGUADO va néixer en 1961 i ha viscut a Sevilla, Màlaga, Benarés (Índia) i actualment ho fa a Barcelona. Els seus últims llibres són: El fugitiu. Poesia reunida: 1984-2010 (Got Trencat, 2011), La insomne. Antologia essencial (FCE, 2013), Somnis per Ada (Hiperión, 2014), La lluna es mou sola (Illa de Siltolá, 2015), Carta al pare (Vandalia, 2016), Fugitius. Antologia de poesia espanyola contemporània (FCE, 2016), Therigatha. Poemes budistes de dones sàvies (Kairós, 2016), En què estaves pensant? Poesia devocional de l'Índia, segles V-XIX (FCE, 2017), Diccionari de símbols (Editora Regional d'Extremadura, 2017) i Passeig (Llums de Gàlib, 2017). És Cirrus Vertebratus d'honor per l'Associació Espanyola de Contempladores de Núvols. En 2018 va publicar per Pre-Textos, en la seva col·lecció Cosmópolis, Benarés, Índia; en 2002 el llibre de poemes El que dius de mi i en 1989 el poemari El fugitiu. Ha traduït també per a aquesta editorial el llibre de Tall Rao En el Ganges (Pre-Textos, col·lecció Índika, 2013).