Rapunzel ha viscut tants anys tancada en una torre sense contacte amb l'exterior que té ganes acumulades d'explorar i veure món. Però encara li queda molt per aprendre! En aquesta ocasió, ajudarà a organitzar al Festival de l'estiu i s'enfrontarà a la impredictible princesa Narcissa. I, a més, inclou dues històries curtes de Rapunzel i Pascal quan eren petits.