La trobada d'Espanya amb Amèrica va ser un esdeveniment
de transcendental importància, ja que va transformar les
bases geogràfiques, va revolucionar l'alimentació, va induir
canvis demogràfics substancials, i va generar un nou
espai cultural, la Civilització Hispànica, que s'estén
sobre més de cinc-cents milions de persones. Més enllà
del mestissatge i de la propagació de la llengua espanyola i
del cristianisme, allí es van implantar el sistema de bestiar,
l'intercanvi d'aliments, la creació de formes
mestisses culturals i urbanístiques que, entre altres
qüestions, van donar com a fruit la conformació d'una
identitat hispana.
La Llegenda Negra ha destacat els casos d'abusos sobre
la població nativa i falsejat la realitat d'Espanya a
Amèrica. Sense rebutjar la innegable existència d'aquests
abusos individuals, la postura d'Espanya va ser la que es
dedueix de les Lleis de les Índies, que van protegir a l'indi
a ultrança. A llarg termini, aquesta realitat va portar al mestissatge
biològic i cultural, a la barreja de costums, caràcters,
principis i valors que conformen l'ànima de la Civilització
Hispànica.