L'existència ?i àdhuc la omnipresencia? del buit, ja sigui a escala del cosmos (amb el cèlebre «buit intersideral») o de l'àtom, és ja una evidència per a la ciència moderna. Avui costa imaginar que aquesta idea hagi trigat tant a imposar-se. Però científics i filòsofs ?com Aristòtil o Descartis? es van obstinar a negar l'existència del buit. Amb el talent divulgatiu que li ha atorgat tanta celebritat, l'astrofísic Trinh Xuan Thuan recrea en aquesta obra la gran odissea del buit. Partint de l'apassionant història del zero, procedent d'Orient, ens fa viure el naixement de la ciència experimental amb Galileu i Pascal, i ens condueix, a través de les teories de la relativitat i la mecànica quàntica, fins a la física contemporània. Aquesta ha demostrat que el buit no és una res inerta: en ell poden emergir partícules efímeres, com el bosó de Higgs. Aquesta «fecunditat del buit» que avui descobrim coincideix en bona mesura amb les intuïcions de les tradicions taoísta i budista, com l'autor mostra amb mestratge.