Diversos contrincants és disputin el regne de Bundelkhand, i Nemo, per salvar el regne, haurà de renunciar al seu nom i travessar l'oceà a la recerca d'un misteriós tresor. El príncep de pell fosca, arrossegat pels corrents, fugirà lluny. Amb la companyia d'en Daniel i de l'Ashlynn, sobrevolarà Europa a bord de la seva aeronau. Praga és la meta. Allà hi viu un rabí que potser podrà ajudar-l'a desxifrar l'enigma que necessita per trobar el tresor. Però haurà de fer-ho abans que Madame Zeta i els escarlates els eliminin. Un món de criatures llegendàries, gólems i símbols misteriosos envolta la vida del príncep hindú i dels seus companys de viatge.