Publicada per Nabokov en complir setanta anys, Ada o la cremor suposa la felicísima cúspide de la seva llarga i brillant carrera literària. Al mateix temps que crònica familiar i història d'amor (incestuoso), Ada és un tractat filosòfic sobre la naturalesa del temps, una paródica història del gènere novelesco, una novel·la eròtica, un cant en plaure i una reivindicació del Paradís entès com alguna cosa que no cal buscar en el més enllà sinó a la Terra. En aquesta obra, bellíssima i complexa, destaca per sobre de tot la història de les trobades i desencontres entre els principals protagonistes, Van Veen i Ada, els dos germans que, creient-se només primers, es van enamorar pasionalmente amb motiu de la seva trobada adolescent en la finca familiar de Ardis (el Jardí del Edén), i que ara, amb motiu del noranta-set aniversari de Van, immersos en la més plaent nostàlgia, contemplen els diferents avatars del seu amor convençuts que la felicitat i l'èxtasi més ardoroso estan a l'abast de la mà de tot aquell que conservi l'art de la memòria.