Durant molts anys, des d'abans de la mort del dictador Franco, els mitjans de comunicació espanyols, per necessitats polítiques i socials dels jerarcas franquistes gelosos de conservar el seu poder després de la desaparició física del seu líder i per pressions dels nous dirigents dels partits que patrocinaven la trucada "modèlica transició espanyola a la democràcia", han vingut construint una idíl·lica imatge del rei imposat als espanyols pel autócrata gallec en 1969 totalment falsa, virtual, almibarada, interessadament cuinada en els alts despatxos del poder i que, en realitat, vist l'ocorregut al llarg del seu regnat, gens tenia a veure amb la veritable personalitat d'un home que en lloc d'atresorar virtuts de tot tipus, com asseguraven els seus hagiógrafos, col·leccionava més aviat defectes i vicis de tot tipus. El coronel, escriptor i historiador Amadeo Martínez Inglés porta més de trenta anys investigant, estudiant i analitzant amb tot detall i dedicació la figura tant personal com a professional del que fos rei d'Espanya fins a juny de 2014, i des de l'any 1994 ha vingut publicant nombrosos llibres sobre els aspectes més polèmics i controvertits del seu regnat (intent involucionista del 23-F, mort del seu germà Alfonso de Borbó, terrorisme d'Estat, exagerada fortuna personal, vida desordenada... etc.) que han tingut un fort impacte en l'opinió pública espanyola. En 2017, any en què es complirà el tercer aniversari de la seva forçada abdicació, surt a la llum aquest treball de Martínez Inglés "Juan Carlos I. El rei de les cinc mil amants", amb capítols que relaten amb rigurosidad històrica les vicissituds professionals del ja exrei Juan Carlos I. Es desvetllen noves i explosives informacions sobre la seva vida íntima al llarg de la qual hauria arribat a "col·leccionar" prop de cinc mil amants, una xifra escandalosa i sorprenent per a qualsevol mortal, però ajustada a la realitat, extreta d'informes reservats arxivats durant dècades en despatxos relacionats amb el poder de torn. En el present llibre surten a la palestra les espectaculars revelacions que sobre l'estranya mort al març de 1956 de l'infant D. Alfonso de Borbó, germà de Juan Carlos, li han estat facilitades a l'autor procedents de l'entorn en el qual va tenir lloc tan important fet i que situen l'escenari de la tragèdia en la finca Els Caps, situada al poble de Casatejada (Càceres) i no a Estoril (Portugal). També s'aborden en els últims capítols del present treball, tant la famosa escapada cinegética a Botswana de l'ex monarca espanyol acompanyat de la seva "assessora íntima", Corinna Zu Sayn-Withgenstein, com la seva inesperada i forçada renúncia al tron d'Espanya el 2 de juny de 2014.