El solitari Quinn, un escriptor de novel·la policíaca sense ambicions, rep un dia una trucada telefònica d'algú que ho pren pel detectiu Paul Auster i li demana ajuda desesperadament. Quinn decideix llavors fer-se passar pel tal Auster i acudir a la cita. Allí coneix a un poeta el pare del qual, un lingüista i estudiós de les religions dement, ho va tancar i va aïllar del món durant nou anys durant la seva infància. El nen va ser rescatat i el pare jutjat i reclòs en una institució, de la qual ara és a punt de sortir. El fill tem per la seva vida i necessita la protecció del detectiu Paul Auster. Ciutat de cristall, el primer volum de la trilogia de Nova York, un conjunt de thrillers postmoderns que va consagrar a Paul Auster com un clàssic contemporani, ens arriba ara en forma de novel·la gràfica de la mà dels grans dibuixants David Mazzucchelli i Paul Karasik. El resultat de la col·laboració és, com diu Art Spiegelman en la seva introducció, ?una de les demostracions més riques que s'hagin donat fins avui? de l'adaptació visual d'una novel·la. Paul Auster (Newark, Nova Jersey, 3 de febrer de 1947) és escriptor, traductor i cineasta. És autor, entre altres llibres, de la trilogia de Nova York (composta per les novel·les Ciutat de cristall, Fantasmes i L'habitació tancada), El país de les últimes coses, El Palau de la Lluna, La música de l'atzar, Leviatán, Mr. Vertigen, El llibre de les il·lusions, La nit de l'oracle, Brooklyn Follies, Viatges pel Scriptorium, Un home en la foscor, Invisible, Sunset Park, Winter Journal i 4321 i dels guions de les pel·lícules Smoke & Blue in the Face, Lulu on the Bridge i La vida interior de Martin Frost. Ha rebut nombrosos guardons, entre els quals destaquen el Premi Médicis, el Independent Spirit Award, el Premi al millor llibre de l'any del Gremi de Llibreters de Madrid, el Premi Què Llegir i el Premi Leteo. En 2006 va rebre el Premi Príncep d'Astúries de les Lletres. És membre de la American Academy of Arts and Letters i Caballero de l'Ordre de les Arts i les Lletres Francesa. La seva obra està traduïda a més de trenta idiomes. Viu en Brooklyn, Nova York.