Membre d'una família acomodada, participant actiu en uns temps crucials per a Atenes i per tota Grècia (va estar present en la gloriosa jornada de Marató), Èsquil (ca. 525-456 a. de C.) va aconseguir per mèrits propis el títol de " creador de la tragèdia grega " . El seu teatre s'orienta a exercir una funció educadora sobre els ciutadans mitjançant l'exposició dels grans temes (el caràcter sagrat del dret d'asil, la inevitabilitat de la justícia divina, el càstig inexorable de la desmesura, etc.) d'una forma exemplar. El present volum recull la totalitat de les seves tragèdies que s'han conservat: «Els Perses», «Els Set contra Tebas», «Les Suplicantes», la «Orestía» (trilogia integrada per «Agamèmnon», «Coéforos» i «Euménides») i «Prometeu encadenat».
Traducció i introducció d'Enrique Á. Ramos Jurado