No hi ha moltes víctimes que morin una dècada després que es cometi el crim.Així doncs, quan un home mor per les complicacions derivades d'un balazo rebut deu anys abans, a Harry Bosch li correspon un cas en el qual el cos encara està fresc però amb prou feines hi ha cap altra pista. Fins i tot per a un policia veterà seria un cas complicat. I la nova companya de Bosch en el Departament de Policia de Los Angeles, la detectiu Lucía Soto, no té cap experiència en homicidis. A Bosch i a Soto se'ls encarrega resoldre un cas d'alta tensió i amb implicacions polítiques. Començant per la bala que ha romàs allotjada durant anys en la columna vertebral de la víctima, els detectius han d'aconseguir noves pistes a partir de proves reunides anys enrere, i aquestes aviat revelen que el tret no va tenir gens d'aleatori. Quan la investigació guanya velocitat, condueix a un altre cas sense resoldre en el qual encara hi ha més en joc: les morts de diversos nens en un incendi ocorregut vint anys enrere. Però quan el seu treball comença a amenaçar carreres i vides, Bosch i Soto han de decidir si val la pena arriscar-ho tot per trobar la veritat o si és més segur deixar que alguns secrets romanguin enterrats.