Aquests Contes russos són un homenatge a cinc dels més grans autors de la literatura russa i universal: Tolstói, Chéjov, Gógol, Pushkin i Dostoievski. Aquesta petita selecció servirà a alguns lectors d'introducció a aquests autors, o els permetrà accedir a textos poc coneguts d'aquests mestres. Les tres preguntes, de León Tolstói, és un relat enlluernador en la seva intensitat i la seva senzillesa; una paràbola que sembla extreta de la Bíblia, encara que podria molt bé ser un text budista. Ens parla de com viure la vida amb la intensitat que mereix, del veritable valor de cada moment. Sobre Karma, conte popular hindú versionado per Tolstói, va escriure: «He llegit el conte als nois i els ha agradat... Entre els majors han sorgit recurrents converses sobre les més importants qüestions de la vida. Crec que és una molt bona recomanació». De Chéjov, trobem Kashtanka i Història d'una anguila. Dues mostres de l'humor, la sensibilitat i l'agudesa crítica de l'autor. El protagonista del Nas, de Nikolái Gógol, descobreix un dia amb gran preocupació que ha perdut el seu nas, fins que la troba casualment pel carrer, dotada de vida pròpia. L'humor absurd i surrealista, i la capacitat satírica de Gógol, en la seva millor expressió. El conte del gall d'or, d'Alexander Pushkin, té el seu origen en una llegenda folklòrica russa, i no ens deixarà indiferents. En El tsar saltán, un altre relat popular rus, Pushkin ens parla de la lluita entre el ben i el mal, conduït per l'enveja. El cocodril, de Dostoievski, és un genial relat humorístic, molt divertit i ple d'ironia.