Si alguna vegada sofreixes ?i ho faràs?
per algú que et va estimar i que t'abandona,
no li guardis rancor ni li perdonis:
deforma la seva memòria el rencoroso
i en amor el perdó és només una paraula
que no s'avé mai a un sentiment.
Suporta el teu dolor en solitud,
perquè el mereixement àdhuc de l'adversitat major
està justificat si vas ser
deslleial a la teva consciència, no apostant
només per l'amor que et lliurava
la seva esplendor innocent, les seves intocados mons.
Així que quan sofreixis ?i ho faràs?
per algú que et va estimar, procura sempre
acusar-te a tu mateix del seu oblit
perquè vas ser covard o potser vas ser ingrat.
I aprèn que la vida té un preu
que no pots pagar contínuament.
I aprèn dignitat en la teva derrota
agraint a qui et va voler
el regal fugaç de la seva bellesa.