L'univers habanero de les novel·les de Leonardo Padura ja és inconfusible, però fins ara els seus nombrosos relats mai s'havien recollit en un sol volum. Són històries magnífiques de soldats que tornen d'Angola a l'Havana i recalen a Madrid, de joves estudiants seduïts per boleros i per cantants d'antiga esplendor, relats d'amor i erotisme, d'amistat i de descobriments, o de formació en l'atmosfera del Carib d'una ciutat carregada de personatges i de vides per explicar.