«Si ben aquest assaig constitueix una crítica [...] de la tècnica, està molt lluny de declarar un estat d'hostilitat cap a la raó humana. [...] En cap cas es tracta d'una negació romàntica de la tècnica, actitud que [...] no seria més que una obertura somni. No vivim en illes ni en la selva verge, sinó on la maquinària i l'organització tècnica poden aconseguir-nos en tot moment. Aquí no cap la possibilitat de retrocedir, sinó tan sol de creuar. El vianant no és l'únic que ha d'exercitar una vigilància incessant a fi de no ser destrossat per les màquines; Tal vigilància, encara que més vasta i més penetrant, ha de ser practicada avui per qualsevol home espiritual que hagi conservat la noció de ser una mica més que un mer engranatge o cargol dins d'una gegantesca maquinària.»