En la nova novel·la d'Eduardo Mendoza, El secret de la modelo extraviada, el detectiu boig que va protagonitzar El misteri de la cripta embruixada, El laberint de les olives i recentment L'embullo de la borsa i la vida recorda un cas aparentment tancat dels vuitanta i no cella en la seva obstinació de resoldre-ho més de vint anys després. El detectiu més divertit de la narrativa espanyola ens explica aquí la seva doble aventura: «Pel qual ha passat bona part de la seva vida tancat en un manicomio, encara que sigui injustament, com és el meu cas, una reacció absurda no té gens de particular, encara que això suposi ficar-se en embolics. La qüestió és que un incident trivial em va portar records i vaig viatjar al passat (amb la memòria, ja he dit que no estic boig). Anys enrere em vaig veure embolicat en un assumpte lleig. Havien assassinat a una model i em culpaven a mi. Per descomptat, sense raó: una model no faria cas a un tipus com jo ni assassinant-la. Simplement, hi havia un fosc embullo, estava ficada gent important i van pensar que jo podia servir de cap de turc o de conejillo d'índies, o com sigui que es cridi el desgraciat que paga els plats trencats. Per salvar la pell vaig haver de recórrer a el meu enginy i a mètodes poc convencionals i demanar ajuda a persones del meu cercle, no sempre recomanables. No sé si vaig sortir ben parat de el intent, però vaig sortir. Ara tot allò ja és aigua passada. No obstant això, un impuls m'ha fet tornar sobre els meus passos, recórrer els antics escenaris, buscar a les persones que van ser protagonistes d'aquell fosc cas, i resoldre-ho per fi. Però les coses han canviat. No només les persones i la forma de viure, sinó sobretot la ciutat. En aquella època, Barcelona era una cochambre. Avui és la ciutat més visitada i admirada. Qui ens ho anava a dir! La Barcelona del present no té res a veure amb la Barcelona de el passat. O sí?».