NOVÈ LLIURAMENT DE LA SÈRIE REBUS, EL RANKIN MÉS INSPIRAT I TREPIDANT. El jove delinqüent Tommy Telford ha arribat a Edimburg disposat a escombrar del mapa a Big Ger Cafferty, un capo del crim organitzat que està complint condemna gràcies a l'inspector Rebus. Quan es deslligui la guerra entre ambdues bandes, Rebus les hi veurà amb la màfia russa, amb la Yakuza, amb el servei d'intel·ligència britànic i fins a amb un excriminal nazi. «Rebus és un personatge atemporal, un poli amb estil, enginyós, i molt conscient que existeix una zona grisa entre el ben i el mal». MICHAEL CONNELLY «Aspra, genuïna i magníficament escrita». The Guardian