Aquest llibre va iniciar la seva marxa en 1987. Durant els seus gairebé trenta anys d'existència, l'autor ha anat posant a prova en les seves classes i amb els seus alumnes els continguts, que el pas del temps ha obligat a revisar. Resultava necessari precisar i modificar alguns dels temes tractats. La conseqüència és un nou llibre, una nova edició revisada i ampliada dins d'un mateix disseny.
El principal objectiu d'aquesta " Lingüística " són els conceptes, mètodes i teories de la lingüística actual. El pla general d'aquesta nova edició és presentar la lingüística, en tant que estudi del llenguatge (o de les llengües), com una coordinació o correspondència entre dos plànols, el plànol del so articulat i el plànol del significat conceptual, intervinguts per la forma gramatical. La forma pot entendre's en el sentit en què l'entenia Saussure, com la relació entre un concepte i la seva representació sonora intelectiva, el signe, però també com les relacions que entaulen les unitats que ja tenen forma, els signes. Les relacions de dependència i constitució entre signes són la forma o estructura gramatical.
Aquest llibre està pensat com una selecció de temes que són recurrents en la disciplina, des de la fonologia fins a la semàntica. El desenvolupament és " estructural " i " funcional " . Està concebut més com a síntesi pràctica per a un curs universitari que com a exposició metòdica i teòrica. Cada capítol inclou preguntes, exercicis o problemes. Les primeres es fixen en aspectes d'un text susceptible de discussió. Els exercicis han de servir per reforçar el contingut del capítol. Els problemes requereixen més reflexió i de vegades no tenen una solució única.