La rèplica de Assman en la present obra és contundent: remuntant-se a molt abans de la tradició cristià-occidental, fins a l'antic Egipte i Israel, ens mostra que principis essencials com el poder, la violència, la justícia, la força, la solidaritat, la culpa o la llei van ser en primer lloc conceptes polítics que només ulteriorment es van transformar en religiós-teològics. El polític no neix doncs de l'esperit de la teologia, sinó la religió de l'esperit del polític.