La saga comença amb El gran quadern, on els germans Claus i Lucas es troben a la mercè de la seva àvia, una dona analfabeta i cruel. Els bessons aprenen les lleis de la vida, de l'escriptura i de la crueltat. Abandonats a la seva sort, ells diàriament anoten en un gran quadern, els seus progressos. En La prova els bessons se separen. Un d'ells creua la frontera i l'altre es queda en un país allunyat de la guerra però dominat per un règim autoritari. Només i privat d'una part de si mateix, Lucas, el que roman, vol consagrar-se a fer el ben. Quan Claus torna al costat del seu germà descobreix que qualsevol acte de generositat ve condicionat per la maldat. En La tercera mentida, passats els horrors de la guerra i els anys negres de el règim de plom, l'autora construeix una història que ens enfronta a la impossibilitat de aconseguir una veritat duradora.