Publicada en 1896, entre " La màquina del temps " i " L'home invisible " -publicades també en aquesta col·lecció-, " L'illa del Dr. Moreau " és una de les novel·les més inquietants de la literatura moderna, inscrivint-se de ple en la crítica i ominosa intuïció que Herbert George Wells (1866-1946) va albergar des de molt ràpid respecte als rumbs de la societat en la qual li va tocar viure. L'illa que dóna nom al relat i els sinistres fets dels quals és escenari són, en efecte, una desasosegante paràbola sobre el costat fosc de la ciència i també una ombrívola exploració de l'essència i els límits de la naturalesa humana.
Traducció de Catalina Martínez Muñoz