«Seria capaç de matar als torturadors i assassins de la seva estimada gossa? Vulgues més a la seva gossa (o gos) que al seu fill (o filla)? Tant si respon sí o no a les dues preguntes, li convé llegir aquesta novel·la.» En una societat cada vegada més manipulada per la premsa sensacionalista, marcada per un creixent control governamental, i una educació en total decadència, la violenta tortura fins a la mort de la innocent gosseta Sofia podria haver estat tan sol un cas més. No obstant això, Frank, el seu amo, surt d'una vida en letargia i confessa que ha venjat executant als dos adolescents que a més de matar-la van gravar el seu agonizante sofriment i ho van difondre per Internet. El cas desperta el total interès d'Oscar, el periodista estavella del «groc» setmanari La Lupa de Sherlock. En aquesta ocasió, Oscar no solament busca liderar l'índex de lectors del país, sinó que troba en Frank el seu particular Perry -igual que aquell que va immortalitzar Truman Capot en A sang freda-, que porta anys buscant, per per fi poder escriure la seva gran novel·la. Però en una societat totalment anestesiada, l'opinió pública de la qual es balanceja d'un costat a un altre sense rumb, esclarir l'assassinat dels torturadors de Sofia posa de manifest una societat no gaire llunyana que està més malalta del que el lector sospita.