Granota, l'última obra publicada per Mo Yan i la primera de les seves obres traduïda per Kailas directament del xinès, ha causat una gran polèmica al seu país. L'autor ha anat "on ningú més ho ha fet a Xina: a demonizar la política del fill únic que encara regeix al país", explica el periòdic Global Estafis. Mo Yan, un gran mestre de la literatura universal, manté intacta la seva sorprenent capacitat per desafiar a la classe dirigent del seu país sense ser empresonat ni vexat. La política de planificació familiar a Xina ha estat durant molt temps un tema que els escriptors no s'han atrevit a tocar en les seves obres literàries. Granota, el títol, simbolitza la multiplicació de la vida, ja que aquest amfibi té una enorme capacitat per reproduir-se. La novel·la presenta una visió única sobre la vida en la Xina rural des de la perspectiva d'una mèdic de família, una vegada establerta la política de planificació familiar. L'autor ens revela la lluita interna d'aquesta mèdic entre sotmetre's a les directrius polítiques i mantenir les baixes taxes de natalitat practicant mètodes abortius a dones embarassades del segon fill, o a seguir al seu cor protegint als nens i buscant la prevenció d'embarassos involuntaris.