L'inspector Rebus- i quatre policies escocesos menys ortodoxos que ell- és enviat a un curs de "rehabilitació" a l'acadèmia de policia de Tulliallan. Una vegada allí al grup se li assigna la solució d'un cas antic no resolt en el qual havien intervingut tots ells. Deliberada o no tal elecció, el grup es pregunta si l'objectiu és desfer-se d'ells.Una vegada més, la prosa escarida, lacònica i lúcida de Rankin torna a arrossegar al lector fins a l'última pàgina.