Francisca Aguirre va néixer a Alacant en 1930. En 1971 va obtenir el premi de poesia Leopoldo Panero pel seu llibre Ítaca i en 1976 el Ciutat d'Irun pels tres-cents graons. En 1977 va publicar L'altra música. En 1994 va aconseguir el Premi Galiana pel seu llibre de relats Que planche Rosa Luxemburg. En 1995 el Premi Esquío de poesia per Assaig general i en 1998 el María Isabel Fernández Simal per Pavana del desassossec. En 2000 l'editorial Calambur va reunir la seva poesia amb el títol Assajo General. Poesia completa 1966-2000, que va rebre el Premi de la Crítica del País Valencià. Això va suscitar la publicació a València en 2002 de la seva antologia Memòria agenollada. En 2006 va publicar La ferida absurda en Bartleby editors. En 2007 va guanyar el Premi València de la Institució Alfons el Magnànim amb Nanas per dormir desaprofitaments, que va ser publicat per Hiperión.