Novel·la èpica dels cosacos del Dniéper, TARÁS BULBA és, com correspon, un relat replet d'acció, d'heroisme, de traïcions, de passions i dels vasts espais esteparios que durant segles va ocupar i va defensar aquest feroç poble guerrer. Aquesta incursió de NIKOLAI GOGOL (1809-1852) en el terreny llegendari del seu Ucraïna natal se situa en la seva primera etapa com a escriptor, a la qual també pertany «Vetllades en un caseriu de Dikanka» (L 5736). La història d'est indomable cabdill cosaco i dels seus dos fills, del seu continu batallar contra els polonesos i del seu tremend i heroic final ens trasllada en volandas a aquest domini màgic i inesgotable en el qual es fonen mite i història, provocant en el lector una emoció sempre renovada. Altres obres de Gogol en aquesta col·lecció: «Històries de Sant Petersburg» (L 5505), «Ànimes mortes» (L 5505) i «L'inspector» (L 5730).