Amb Els grans diners (1936), John Dos Passos concloïa aquesta magna obra que és la «Trilogia USA», iniciada en 1930 amb Paral·lel 42 i continuada en 1919 (1932). El projecte més ambiciós que cap novel·lista nord-americà hagi afrontat. La descripció impressionista de l'èxit material i el declivi moral d'Amèrica torna en aquesta novel·la al moment immediatament posterior al final de la Primera Guerra Mundial per trobar-se amb una nació en franc progrés. La industrialització ha explotat, la cotització en alça de les accions desborda totes les perspectives, Lindbergh realitza en solitari el primer vol transatlàntic, la factoria d'Henry Ford demostra els avantatges de la producció en cadena. Des de Nova York a Hollywood, els desenganys amorosos i el tancament de tractes avantatjosos mostren un país que viu massa de pressa i corre, desenfrenat, cap a la Gran Depressió. Ressenya:
«La "Trilogia USA" és una obra mestra de les lletres nord-americanes.»
Tim O'Brien