Quan Jade va decidir passar l'estiu a Califòrnia amb la seva tia, creia saber on s'estava ficant. Però gens podria haver-la preparat per a Quentin. Mai ha viscut molt temps en suburbis, i així i tot Jade sap que el seu irritante (i irritantemente mico) veí implica P-R-O-B-L-I-M-A-S. Per la seva banda, quan Quentin descobreix que Jade té la intenció de passar l'estiu a casa llegint llibres, organitza altres plans. Sortir d'amagatotis, quedar-se desperts fins a tarda o fins i tot nedar a mitjanit; Quentin s'ha proposat oferir-li a Jade dies ?i nits? per recordar. Però malgrat les seves perfectes trobades, cada vegada que Jade intenta apropar-se, Quentin s'allunya. És clar que guarda un secret, i Jade està decidida a descobrir-ho. ELS FOCS ARTIFICIALS IL·LUMINEN EL CEL I ELS SECRETS VOLEN EN AQUESTA ENLLUERNADORA HISTÒRIA D'AMOR DE NICOLE WILLIAMS, AUTORA BEST SELLER DEL NEW YORK ESTAFIS I USA TODAY.