El llibre L'arquitectura cristiana preromànica a Catalunya publica en facsímil l'obra de Josep Puig i Cadafalch, Antoni de Falguera i Josep Goday que havia entrat a impremta el 1934, però que havia restat inèdita fins ara. L'esclat de la Guerra Civil i les dures i tràgiques condicions de la postguerra van impedir culminar-ne el tiratge, malgrat estar pràcticament a punt. Després de 1939, tot el material del llibre es va destruir i l'edició es perdé, excepte un parell d'exemplars de les darreres proves d'impremta, conservades a l'arxiu de Puig i Cadafalch: un exemplar a punt per a ser publicat i un segon en què, fins a la seva mort, va anar anotant totes les novetats de què tenia notícia. Puig i Cadafalch presentava el llibre com la segona edició de la part corresponent del volum i de L'arquitectura romànica a Catalunya (1909- 1918), considerablement ampliada després de més de vint-i-cinc anys d'intenses recerques; igual que havia fet en el llibre L'arquitectura romana a Catalunya , aparegut el 1934, respecte a la part dels antecedents d'època romana del primer volum d'aquella obra. L'edició que presentem ara en aquest volum incorpora, a més del facsímil de l'original reproduït a partir de les proves conservades per l'autor, textos i imatges d'actualització de cadascun dels capítols, confeccionats per investigadors d'avui doctes en les matèries respectives.