«Quadre ombrívol, El malestar en la cultura té el color del seu temps; l'odi, l'agressió i el autoaniquilamiento marquen la seva tònica psicoanalítica. Sinistre presagi, Freud lliura el seu manuscrit a l'editor al novembre de 1929, just una setmana després del "dimarts negre" de Wall Street (29 d'octubre). Les últimes paraules de la primera edició testimoniaven, no obstant això, una vaga esperança en els esforços del "Eros etern", el gran agrupador. Un any més tard, en la segona edició -els 12.000 exemplars de la primera es van vendre amb rapidesa i van fer de Freud un home cèlebre-, l'última frase agregada aombra la perspectiva: entre els dos adversaris, Eros i la pulsió de mort, "qui pot preveure el desenllaç?"». (J. A.)