Pròleg de Jacinto Antón «Mansura es presenta com (falsa) novel·la històrica a partir de la famosa crònica de Jean de Joinville sobre la setena croada, composta essencialment per cavallers francesos, encapçalats pel piulo monarca Luis IX. Pertanyent a una família de l'alta noblesa francesa, Joinville a dalt de jove a la cort del rei i es veu arrossegat a la croada. Resultat d'aquestes experiències tremendes i de la seva proximitat a Luis, Joinville escriurà una detallada crònica de la croada, on descriu a Luis com l'ideal de rei i d'home de l'època. No obstant això , ell va ser el bastant llest com para no seguir-ho en la seva següent empresa, la desastrosa vuitena croada, que va acabar amb la mort del propi monarca. En Mansura, Félix de Azúa ressegueix la setena croada, però ho fa a la seva molt especial manera: s'inventa uns croats catalans, rei inclòs, i els col·loca substituint als francesos originals, fent-los viure els mateixos (i uns altres) fets, una maniobra que li surt summament brillant i simpatiquísima, omple de llum, però no eximeix d'amargor i desencantament. Mansura és un llibre important, dels quals et fan rechinar en el més profund aquestes idees que punts compartim sobre l'honor, l'amistat, el valor, la covardia, la bellesa i la futilidad en el fons de tot això, com de la vida. "Se m'havien entrat els deserts d'Àfrica en l'ànima". Quin preciosa frase. Com Joinville, el protagonista de Mansura també es escaquea de la següent croada, però s'acomiada de nosaltres, ja ancià, amb to de Conrad. "Bé podries -li diu el fantasma del seu amic Jordi de Sant Jordi- explicar el que batallem llavors, i que no sempre una derrota és un fracàs i un pendó. Explica'ls, explica'ls el que són els anys de joventut i de guerra". Això fa Félix de Azúa en aquesta inoblidable novel·la.» Del Pròleg de Jacinto Antón Blog de Javier Marías: https://javiermariasblog.wordpress.com/category/reino-de-redonda/