A l'agost de 2009, la directora d'una multinacional amb seu a Madrid va a passar uns dies a Chicago, a casa d'un amic, propietari de l'agència que gestiona la publicitat de la multinacional a tot el món. Després, aniran plegats a les noces d'un fill dels copresidents que se celebrarà en Charleston, Carolina del Sud. En l'avió coincideix casualment amb un conegut escriptor espanyol que va a tractar amb el seu editor de la publicació de la seva nova novel·la als Estats Units. La viatgera no pot imaginar la trans-cendencia que per a ella va a tenir aquest viatge ni les intrigues que li esperen a Chicago, a la bella ciutat costanera de Charleston i en el paradisíaco nord de Wisconsin. Sense pretendre-ho, descobrirà les complicades relacions d'una aristocràtica família de Carolina del Sud i les ambicions d'un home fet a si mateix que busca el triomf a qualsevol preu. De tornada a Espanya, ocupada en els seus quefers professionals, encara seguirà sota l'influx del publicista.