Escrits en italià, els dotze poemes que componen Per riguardo demostren de nou l'altura aconseguida per un dels pocs poetes contemporanis veritablement imprescindibles. Imatges poderoses, versos memorables i un ritme hipnòtic es conjuguen en aquest bell capritx que brilla tant en l'original de Pere Gimferrer com en la versió de Justo Navarro, traductor de l'obra catalana del poeta que ha aprofitat el coneixement de les seves claus per lliurar una impecable versió del poemari. L'amor, la mort, la joventut, la nit, amb un fons associat als paisatges físics o emocionals d'Itàlia, són alguns dels temes que travessen una col·lecció de versos enigmàtics i iluminadores, escrits en estat de gràcia.