La mort de l'àvia, autèntica «dama de ferro» (tant per al clan familiar com per a la societat sobre la qual la seva ombra s'ha projectat durant anys), propicia la tornada del protagonista a la seva ciutat d'origen. Est, nét pròdig que va escapar del cer