La figura del poeta i dramaturg Bertolt Brecht serveix de guia a Georges Didi-Huberman per mostrar les cruïlles de l'estètica del segle xx, germen dels problemes de l'art actual. Guerra, exili, avantguardes estètiques, compromís polític i naixement de la indústria cultural, «Quan les imatges prenen posició» presenta les preguntes clau de novel·listes, poetes, filòsofs i artistes sobre el lloc de la imatge i la imaginació en un món convuls. «Un document tanca almenys dues veritats, la primera de les quals sempre resulta insuficient.»